Przejdź do treści
CYPRNEWS.PL · Cypr. Każdego dniaZaplanuj podróż →
CYPRNews KUCHNIAKuchnia Cypru po polsku

Regulamin

Wersja: 16 listopada 2026 r.

Kuchnia CYPRNews to serwis z przepisami inspirowanymi kuchnią Cypru, dostępny pod adresem https://kuchnia.cyprnews.pl/. Poniżej opisujemy zasady korzystania z konta, przesyłania treści i ich publikowania.

1. Kto prowadzi serwis

Serwis prowadzi CYPRNews, 3 Tefkorou, 8041 Kato Paphos, Cypr. Kontakt w sprawach konta, publikacji, reklamacji i zgłoszeń: info@cyprnews.pl.

Przeglądanie przepisów, założenie konta oraz przesyłanie przepisów są bezpłatne. Ewentualne przyszłe usługi płatne będą wymagały odrębnego przedstawienia ceny i warunków oraz wyraźnego zamówienia przez użytkownika.

2. Korzystanie z serwisu i konta

Przepisy można czytać bez rejestracji. Konto autora pozwala zapisywać szkice, zgłaszać przepisy, przesyłać zdjęcia i proponować poprawki do własnych opublikowanych materiałów.

Do korzystania potrzebne są połączenie z internetem i aktualna przeglądarka. Konto wymaga działającego adresu e-mail. Logowanie wymaga niezbędnych cookies, a niektóre funkcje formularzy i ustawień wymagają JavaScript. Odrzucenie opcjonalnej analityki lub marketingu nie odbiera dostępu do konta i publikowania.

Użytkownik podaje dane zgodnie z przeznaczeniem formularza i nie podszywa się pod inne osoby. Dane logowania należy chronić. Podejrzenie nieuprawnionego dostępu można zgłosić redakcji.

Opcjonalne logowanie Google jest alternatywą dla logowania hasłem. Nie zwalnia z akceptacji regulaminu ani potwierdzenia praw do zgłaszanych treści.

3. Publiczny podpis autora

Przy opublikowanym przepisie wyświetlamy publiczny podpis autora. Może to być imię, pseudonim lub nick. Przy logowaniu Google początkowy podpis może pochodzić z profilu Google; można go zmienić w ustawieniach profilu przed zgłoszeniem przepisu.

Podpis nie może podszywać się pod redakcję, administratora, inną osobę lub firmę ani zawierać treści bezprawnych. Adres e-mail służący obsłudze konta nie jest publicznym podpisem autora.

4. Jakie przepisy i zdjęcia można zgłaszać

Przesyłaj własny opis przygotowania potrawy i zdjęcia, do których masz odpowiednie prawa. Możesz przekazać materiał innego autora tylko wtedy, gdy masz uprawnienie obejmujące udzielenie CYPRNews pozwolenia opisanego w punkcie 6. Samo podanie źródła nie zastępuje takiego uprawnienia.

Nie wymagamy, aby sama potrawa, zestaw składników lub tradycyjny sposób gotowania były Twoim wynalazkiem. Oświadczenie dotyczy praw do przesłanego tekstu i zdjęć, a nie wyłączności na tradycyjne danie.

W formularzu podaj nazwę, składniki, sposób przygotowania, czas, liczbę porcji i odpowiednią kategorię. Dodatkowe oznaczenia, w tym wegańskie lub wegetariańskie, powinny odpowiadać składnikom. W przypadku korzystania z robotów kuchennych opisz metodę tak, aby nie wprowadzała w błąd.

Zdjęcie powinno przedstawiać danie zgodne z przepisem. Jeśli jest ilustracją wygenerowaną lub istotnie zmienioną przez AI, poinformuj o tym w uwagach dla redakcji; ilustracji nie przedstawiaj jako dokumentacji własnoręcznie przygotowanej potrawy.

Nie przesyłaj spamu, ukrytych reklam, treści naruszających prawa innych osób, zbędnych danych osobowych ani materiałów, których nie możesz zgodnie z prawem udostępnić. Treści komercyjne wymagają uzgodnienia z redakcją.

5. Oświadczenie przed wysłaniem

Przed wysłaniem przepisu lub poprawki użytkownik potwierdza:

„Oświadczam, że jestem autorem przesyłanego opisu i zdjęcia albo mam prawo je udostępnić. Zgadzam się na ich nieodpłatną publikację w Kuchni CYPRNews oraz redakcyjną korektę na zasadach określonych w Regulaminie.”

Potwierdzenie jest wymagane przy wysłaniu materiału do redakcji. Zapisanie prywatnego szkicu nie stanowi zgłoszenia do publikacji. Dla udokumentowania oświadczenia zapisujemy datę, konto autora i wersję regulaminu.

Użytkownik nie traci praw do swojego materiału. Oświadczenie nie jest zgodą na newsletter, marketing ani opcjonalne cookies.

6. Pozwolenie na publikację i korektę

Wysyłając materiał do redakcji i potwierdzając oświadczenie, użytkownik udziela CYPRNews niewyłącznego i nieodpłatnego pozwolenia, a w zakresie treści chronionych prawem autorskim — licencji, na publikację materiału w serwisie Kuchnia CYPRNews. Może nadal sam korzystać z materiału i publikować go gdzie indziej.

Pozwolenie obejmuje zapis na serwerach i w kopiach technicznych, cyfrowe utrwalanie i zwielokrotnianie niezbędne do działania serwisu, wyświetlanie tekstu i zdjęć na stronach przepisów, stronie głównej, w wynikach wyszukiwania i listach przepisów oraz publiczne udostępnianie w taki sposób, aby odbiorcy mogli zapoznać się z materiałem w wybranym miejscu i czasie. Ze względu na internetowy charakter serwisu dostęp może mieć zasięg ogólnoświatowy.

Możemy poprawiać pisownię, interpunkcję, układ i czytelność, ujednolicać format składników, skracać opisy na kartach oraz zmniejszać, kompresować i kadrować zdjęcia. Zmiany nie powinny zniekształcać sensu materiału ani naruszać praw osobistych autora. Istotne wątpliwości dotyczące przepisu wyjaśniamy z autorem.

Autora oznaczamy wybranym publicznym podpisem. Pozwolenie nie obejmuje automatycznie sprzedaży materiału, zamieszczenia go w płatnym e-booku, niezależnej kampanii reklamowej ani odrębnej publikacji w mediach społecznościowych CYPRNews. Takie wykorzystanie wymaga osobnego uzgodnienia. Standardowy podgląd odnośnika do przepisu z tytułem, fragmentem i zdjęciem służy udostępnianiu tej strony.

Pozwolenie służy publikacji materiału do czasu jej zakończenia. Autor może poprosić o zakończenie publikacji na info@cyprnews.pl. Po potwierdzeniu uprawnienia usuwamy materiał z publicznego serwisu bez zbędnej zwłoki, co do zasady w ciągu 14 dni. Jeżeli potrzebne jest dodatkowe wyjaśnienie, informujemy o przyczynie i przewidywanym terminie. Niezbędne kopie dowodowe i zapasowe podlegają zasadom prywatności i nie służą dalszej publicznej publikacji.

7. Moderacja i poprawki

Przesłanie materiału nie gwarantuje jego publikacji. Redakcja sprawdza zgodność z tematyką serwisu, kompletność, czytelność, prawa do materiałów i bezpieczeństwo informacji. Może opublikować przepis, zaproponować korektę, zwrócić do uzupełnienia albo odmówić publikacji.

Poprawki autora do opublikowanego przepisu również podlegają sprawdzeniu. Do ich zatwierdzenia pozostaje dostępna dotychczasowa wersja. Redakcja może kontaktować się z autorem i przekazywać wiadomości dotyczące zgłoszenia.

Treść może zostać ukryta lub usunięta w razie naruszenia prawa, regulaminu, uzasadnionej wątpliwości co do praw do materiału, zagrożenia bezpieczeństwa lub konieczności wyjaśnienia zgłoszenia. Gdy jest to możliwe i zgodne z prawem, informujemy autora o przyczynie i sposobie zgłoszenia zastrzeżeń.

W celu ograniczenia nadużyć mogą obowiązywać limity techniczne. W obecnej wersji formularza zdjęcia mogą mieć do 8 MB i 24 megapikseli, są zmniejszane do maksymalnie 1920 pikseli na dłuższym boku, a konto czytelnika może dodać do 5 nowych zdjęć dziennie. Własne wcześniejsze zdjęcia można wykorzystywać ponownie. Aktualne wymagania wskazuje formularz.

8. Bezpieczeństwo gotowania

Przepisy mają charakter kulinarny i informacyjny. Przy gotowaniu uwzględnij stan składników, zasady higieny, alergie, instrukcje urządzeń i bezpieczną obróbkę żywności. Oznaczenie diety nie zastępuje sprawdzenia składu konkretnego produktu i ryzyka zanieczyszczenia alergenami.

Podany czas i liczba porcji są orientacyjne. Redakcyjna weryfikacja nie oznacza, że każda potrawa została przygotowana lub przebadana przez redakcję. Błędy, niebezpieczne instrukcje i nieprawidłowe oznaczenia można zgłaszać na info@cyprnews.pl. Nie wyłącza to odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na podstawie obowiązujących przepisów.

9. Konto, rezygnacja i treści autora

Użytkownik może zakończyć korzystanie z konta i poprosić o jego usunięcie, pisząc na info@cyprnews.pl. Możemy poprosić o potwierdzenie uprawnienia do konta. Usunięcie konta, usunięcie materiałów i realizacja żądania dotyczącego danych osobowych to odrębne działania — w wiadomości wskaż, czego dotyczy prośba.

W razie naruszeń możemy ograniczyć określone funkcje lub konto w zakresie potrzebnym do wyjaśnienia sprawy i ochrony serwisu. W miarę możliwości informujemy o powodach, okresie ograniczenia i sposobie odwołania. Przy ocenie bierzemy pod uwagę charakter naruszenia i jego powtarzalność.

10. Zgłoszenia, reklamacje i ponowne rozpatrzenie

Problemy techniczne, reklamacje dotyczące usług, zastrzeżenia do moderacji i zgłoszenia naruszeń kieruj na info@cyprnews.pl. Podaj adres strony lub tytuł przepisu, opis sprawy i sposób kontaktu. Przy zgłoszeniu praw autorskich wskaż materiał, prawo, którego dotyczy zgłoszenie, oraz informacje pozwalające wyjaśnić uprawnienie.

Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, co do zasady w ciągu 14 dni. Gdy sprawa wymaga dodatkowych ustaleń, informujemy o tym i podajemy przewidywany termin. Autor może poprosić o ponowne sprawdzenie decyzji przez redakcję. Zasady i terminy realizacji praw dotyczących danych osobowych wynikają z przepisów o ochronie danych.

Kontakt z redakcją i korzystanie z procedury reklamacyjnej nie wyłączają możliwości skorzystania z praw przysługujących na podstawie obowiązujących przepisów ani zwrócenia się do właściwego organu lub sądu.

11. Prywatność, cookies i wiadomości

Zasady przetwarzania danych opisuje wspólna Polityka prywatności CYPRNews, a technologie przeglądarki — Polityka cookies.

Wybór opcjonalnych cookies jest oddzielny od akceptacji regulaminu i oświadczenia o prawach do materiałów. Można go zmienić przez „Ustawienia cookies” w stopce. Wiadomości o ustawieniu hasła, zgłoszeniu, moderacji lub publikacji służą obsłudze konta i przepisu. Nie zapisują automatycznie do newslettera ani marketingu.

12. Zmiany regulaminu

Regulamin może być aktualizowany w związku ze zmianą prawa, funkcji serwisu lub zasad jego działania. Aktualną wersję publikujemy pod tym samym adresem z datą. O istotnych zmianach dotyczących istniejących kont informujemy z wyprzedzeniem, co do zasady co najmniej 14 dni przed ich stosowaniem, chyba że prawo lub pilna potrzeba ochrony bezpieczeństwa uzasadniają krótszy termin.

Nowe zasady nie zmieniają wstecz zakresu udzielonej licencji. Poszerzenie wykorzystania dotychczasowych materiałów wymaga odpowiedniego uzgodnienia z autorem. Użytkownik może zrezygnować z usługi i zgłosić żądania opisane w regulaminie oraz polityce prywatności.

Wersja z 16 listopada 2026 r. jest pierwszą wersją regulaminu Kuchni CYPRNews. Przy wdrożeniu dotychczasowi autorzy zostaną poproszeni o jego akceptację przed dalszym korzystaniem z funkcji autora. Regulamin nie ogranicza bezwzględnie obowiązujących praw użytkowników, w tym konsumentów.

Cypr. Każdego dnia.

Wiadomości i praktyczne informacje dla Polaków na Cyprze i turystów.

Przejdź do CYPRNews.pl

Wybierz, na co się zgadzasz. Decyzję możesz zmienić przez „Ustawienia cookies” w stopce.